北京市翠微中学建于1962年，是一所完全中学，位于八一湖畔和翠微路商业区附近。交通方便、环境优美。学校占地20亩，建筑面积7339平方米。 　　学校拥有现代化的教学设备，先进的多媒体教室、计算机房，特别是近年来，在信息化的道路上发展迅速，校园网络畅通，基本实现无纸化办公。高标准的满足了现代教学的需要。此外，学校的实验室、艺术、劳技、体育、图书馆等设备逐步达到规定标准，为师生的学习、发展创造了较好的物质基础和良好的育人环境。 　　我校现有初、高中28个教学班，在校生1000余人，110余名教职工。具有研究生学历，研究生结业班和双学历的教师占教师总数的60%以上，区学科带头人和骨干教师及兼职教研员占任课教师的40%以上，高级教师占任课教师的22%。学校有一支团结向上的领导班子和一批爱岗敬业，专业化水平较高的教师队伍。 我校教学教育质量高 历年中考成绩突出，有许多同学考入四中、八中、人大附中、首师大附中、理工大附中等重点名校；高考成绩在同类校中名列前茅，近年来本科上线率逐年提高，09年再创佳绩。录取率均在98%以上 。实验班（重点班）本科上线率100%。部分学科成绩超过重点学校。多年来学校为全国优质名牌大学输送了众多优秀的高中毕业生，校友遍及海内外。

我校教学教育质量高 历年中考成绩突出，有许多同学考入四中、八中、人大附中、首师大附中、理工大附中等重点名校。优秀的教学成果赢得了普通百姓的赞誉。

翠微中学的办学思想是：“办人民满意的优质教育，为学生的成才服务，为学生终身发展奠基”，办学目标定位为“跨越式发展，精品型立校”。其内涵是：整合校内外资源，通过“学习型学校”建设，外树形像、内强素质，实现翠微中学的可持续性的跨越式发展。以“校园布局精美；学校管理精细；教师队伍精良；教书育人精心；家校合作精诚”的精致教育特色，实现“教师健康乐业；学生向上乐学；教学高质量；办学高效益”的精品型学校办学目标，把翠微中学建设成为和谐的、北京市知名的优质学校，使师生员工在工作、学习中养成并提升专业及综合素质，成就学生精彩的学习生活、教师精彩的教育人生。

初中各年级开办了艺术班和英语口语班。英语口语班由外籍教师上课，艺术班由专家和学者任教。选派能力强、业务精的优秀教师担任班主任。几年来，艺术班学艺双丰收，英语口语班学有专长，促进了学生素质全面发展，学习成绩名列前茅。在区统考中实验班各科成绩均居全区前5位，教育教学效果显著，走出了一条特色之路。得到了市、区领导的高度评价，深受家长和社会各界的赞扬。